行路易十五首 一

唐 · 傅翕

译文

佛生具一体,生佛本地同。

佛与众生本是一个整体,众生的本性与佛的本性在根源上完全相同。

触目皆如此,无心自性中。

放眼所见一切无不是这个道理,只要以无心安住于自性之中即可。

行路易,路易不修行。

修行之路其实容易,这容易就在于不必刻意造作去修行。

有无心永息,只个是无生。

有与无的分别心一旦永远平息,这当下便是无生法忍的境界。

赏析

题解
此为《行路易十五首》开篇之作,点明全组诗的核心主旨:佛与众生本为一体,修行之"易"在于认取自心本性。全诗仅八句,却凝练地概括了大乘佛教"心佛众生三无差别"的要义,并以"行路易"的反复吟唱强调大道至简的修行观。

逐句解读
「佛生具一体,生佛本地同」——佛与众生本是一个整体,众生的本性与佛的本性在根源上是完全相同的。

「触目皆如此,无心自性中」——放眼所见一切都是这个道理,关键在于以"无心"安住于自性之中。

「行路易,路易不修行」——修行之路其实是容易的,这容易就在于不需要刻意去"修行"——放下造作即是道。

「有无心永息,只个是无生」——有无对立的心一旦永远平息,当下便是无生法忍的境界。

艺术手法
全诗采用"先立理后吟唱"的结构:前四句阐明"佛生不二"的义理,后四句以"行路易"的叠唱引入修行实践,形成理论到实践的递进。

"触目皆如此"将抽象义理化为日常体验,使佛教高深的"心佛众生三无差别"变得平易可感。

"有无心永息,只个是无生"以极简语言道出极深义理,一语中的。

总体评价
作为组诗的第一首,此诗犹如全篇的纲领,开宗明义地确立了"行路易"的核心思想:修行并不困难,困难在于认识不到佛与众生本为一体。诗中"不修行"三字看似矛盾,实则直指"无为而无不为"的修行至境,体现了傅翕独特的禅宗先行者思想。

相关诗词