率题六章 第一章叹伫归珠至今获

唐 · 傅翕

译文

携明是今日,感应在明阳。

今日方得智慧之光照耀,感应于佛法明光之中。

想思深洞尽,企子实难当。

思念之情深入洞彻,翘首期盼之心实在难以抑制。

朝忆生眷恋,夕望动心伤。

早晨忆念便生出眷恋之情,傍晚遥望便触动心伤。

若期灵树下,度脱不相忘。

若能期许在菩提树下悟道,度脱众生永远不相遗忘。

忍见孤憔悴,惧愿普趋蹡。

怎忍见众生孤独憔悴,只愿以普度之心使众生齐趋佛道。

双飞白日顶,出气紫云光。

双双飞升至白日之顶,吐纳出紫云般的光芒。

神龙左右梵,散花来芬芳。

神龙在左右护卫梵音响起,天女散花带来阵阵芬芳。

菲菲常乐境,蔼蔼升金堂。

芳香弥漫在常乐的净土之境,和煦地升登金色殿堂。

赏析

题解
此诗为傅翕《率题六章》第一章,题中「伫归珠」比喻期盼回归本有佛性,「至今获」言终于有所悟得。全诗以感恩与期盼交织的笔调,表达了修行者对佛道感悟的虔诚心声,以及对度脱众生的大愿。

逐句解读
「携明是今日,感应在明阳。」首联点明悟道的当下性。今日方得智慧之光,感应于明阳即佛光普照之中。

「想思深洞尽,企子实难当。」思念之情深入洞彻,翘首期盼之心难以抑制。

「朝忆生眷恋,夕望动心伤。」朝思暮想,眷恋与伤感交替,表达了修行者对道业的殷切渴求。

「若期灵树下,度脱不相忘。」期盼在菩提树下悟道成佛,度脱众生而不相忘。

「忍见孤憔悴,惧愿普趋蹡。」不忍见众生孤独憔悴,愿以普度之心使众生趋赴佛道。

「双飞白日顶,出气紫云光。」以飞升白日之顶、吐纳紫云之光的意象,描绘觉悟者的超然境界。

「神龙左右梵,散花来芬芳。」神龙护卫左右,梵音回响,天女散花,芬芳弥漫——这是净土境界的写照。

「菲菲常乐境,蔼蔼升金堂。」最终抵达常乐我净的佛国净土,升登金碧辉煌的殿堂。

艺术手法
全诗以时间线索展开:从「今日」悟道,到朝夕思念,再到对未来的宏愿。后半部分以密集的净土意象(神龙、梵音、散花、金堂)构建庄严画面,与前三联的内心情感形成外景与内情的对照。用词华美而不失虔诚,体现了宗教诗特有的庄严格调。

总体评价
此诗是傅翕宗教情感的真挚表达,从个人的悟道体验出发,最终升华为普度众生的大乘愿力。诗中将内心的渴慕与外在的净土庄严融为一体,既有修行者的谦卑虔诚,又有菩萨道的慈悲胸怀,体现了傅翕居士佛教的典型特征。

相关诗词