题诗壁上

唐 · 冯友仁

译文

呼号三谏信言难,义利分明一念间。

多次进谏呼吁确实难以说动人心,但义与利的分别只在一念之间。

莫谓求名沽世誉,清风千古首阳山。

不要说这是为了求名沽取世誉,首阳山上伯夷叔齐的清风千古流传。

赏析

题解
此为冯友仁题壁之作。诗以伯夷、叔齐不食周粟隐居首阳山的典故,表达了宁可清贫守节也不趋炎附势的志向。

逐句解读
「呼号三谏信言难,义利分明一念间。」多次进谏呼吁确实很难说动人心,但义与利的分别只在一念之间。

「三谏」指多次劝谏,暗示忠言逆耳;

「义利分明」写道德准则的清晰,「一念间」写选择的瞬间性。

「莫谓求名沽世誉,清风千古首阳山。」不要说这是为了求名沽取世间的声誉,首阳山上伯夷叔齐的清风千古流传。末联以首阳山的典故作结——不求当世之名,而求千古清风。

艺术手法
全诗以议论为体。

「义利分明一念间」以精警的格言式语言写出道德选择的核心。

「首阳山」的典故将个人志向升华为伯夷叔齐式的千古节操。

总体评价
此诗以直抒胸臆的方式表达了守节的志向。

「义利分明一念间」以哲理的精警见称,「清风千古首阳山」以典故将个人选择升华为永恒的价值追求。

相关诗词