莫思归(即《抛球乐》)

唐 · 冯延巳

译文

花满名园酒满觞,且开笑口对秾芳。

名园中鲜花盛开美酒斟满了酒杯,姑且敞开笑颜面对这秾丽的芬芳。

秋千风暖鸾钗亸,绮陌春深翠袖香。

秋千旁暖风吹拂鸾形发钗垂落摆动,繁华街道上春色已深翠袖间飘散着花香。

莫惜黄金贵,日日须教贳酒尝。

不要吝惜黄金的珍贵,每天都应该赊来美酒尽情品尝。

赏析

题解

此词为冯延巳所作《莫思归》(即《抛球乐》),描写春日名园中饮酒赏花的欢愉场景。词以"花满名园酒满觞"的热闹开篇,以"日日须教贳酒尝"的豪放收束,格调明快而放纵,与冯延巳常见的婉约感伤形成鲜明对比。

逐句解读

「花满名园酒满觞,且开笑口对秾芳。」名园中鲜花盛开,酒杯中美酒斟满,姑且敞开笑脸面对这秾丽的芬芳。

"花满""酒满"的叠用写出了物质和精神的双重满足。

「秋千风暖鸾钗亸,绮陌春深翠袖香。」秋千旁暖风吹拂鸾形钗子垂落,繁华的街道上春色已深翠绿袖子上沾着花香。

"鸾钗亸"写出秋千荡漾时发饰的摆动,"翠袖香"暗示了游春女子的美丽。

「莫惜黄金贵,日日须教贳酒尝。」不要吝惜黄金的珍贵,每天都应该赊酒来品尝。

"贳酒"即赊酒,末两句以豪放的语气号召尽情享受——黄金虽贵但不如美酒值得。

艺术手法

此词以"满"字为核心意象。

"花满""酒满"的"满"暗示了物质享受的充裕。

"秋千风暖"的动态与"绮陌春深"的静态形成对比。结句以"莫惜"的否定和"须教"的祈使形成一种豪放不羁的语气。

总体评价

冯延巳此词以明快放纵的格调写出了春日狂欢的场景。

"莫惜黄金贵,日日须教贳酒尝"的收束以豪迈的语气号召及时行乐,在花间词中别具一格。

相关诗词