赠李学士

唐 · 冯延鲁

译文

邻居才十步,交分已三年。

相邻而居不过十步之遥,交情已深三年之久。

赏析

题解
此为冯延鲁赠李学士之作的残句。冯延鲁为南唐名臣冯延巳之弟。此联写与李学士的邻居情谊。

逐句解读
「邻居才十步,交分已三年」——两家相邻才不过十步之遥,但彼此交往的情分已有三年之久。

艺术手法
此联以「十步」与「三年」的空间与时间对比写出邻里之间的亲密。「才」字写距离之近,「已」字写交往之久,以短距离和长时间的反差突出友谊的深厚。

总体评价
仅存一联而情谊自见。以空间之近和时间之久写出了邻里之间深厚的友谊。

相关诗词