山寺见杨少卿书壁因题其尾

唐 · 冯少吉

译文

少卿真迹满僧居,祗恐钟王也不如。

杨少卿的书法真迹挂满了僧人的居所,只怕钟繇和王羲之也比不上。

为报远公须爱惜,此书书后更无书。

要告诉高僧远公必须好好珍惜,这幅字写之后世间再无更好的书法了。

赏析

题解
冯少吉题山寺壁上杨少卿书法之作。极力赞美杨少卿书法的高超,以"此书书后更无书"写其不可超越。

逐句解读
「少卿真迹满僧居,祗恐钟王也不如」——杨少卿的书法真迹挂满了僧人的居所,只怕钟繇和王羲之也比不上。

「为报远公须爱惜,此书书后更无书」——要告诉远公(高僧)必须好好珍惜,这幅字写之后就没有更好的书法了。

艺术手法
首句以"满僧居"写书法之多。次句以"钟王也不如"以历史上最伟大的书法家为衬托,写出杨少卿书法的高超。后两句以"为报远公须爱惜"的叮嘱和"更无书"的断言,将赞美推到极致。

总体评价
此诗以绝句赞书法,言简意赅。

"此书书后更无书"一句将赞美推到无以复加的地步。

相关诗词