壁上诗二首 二

唐 · 丰干

译文

本来无一物,亦无尘可拂。

本来就是空无一物的,既然无物也就没有尘埃可以拂拭。

若能了达此,不用坐兀兀。

如果能够真正彻悟这个道理,就不必整天呆坐着参禅了。

赏析

题解
丰干为唐代天台宗高僧,与寒山、拾得并称「天台三隐」。此诗题于寺院壁上,阐述禅宗「本来无一物」的核心思想,与六祖慧能的「菩提本无树,明镜亦非台,本来无一物,何处惹尘埃」一脉相承。

逐句解读
「本来无一物,亦无尘可拂。」本来就是空无一物的,既然无物,也就没有什么尘埃可以拂拭了。直接点明禅宗「空」的核心——既无一物,何来尘埃?破除了有尘可拂的执念。

「若能了达此,不用坐兀兀。」如果能够真正了悟通达这个道理,就不用整天呆坐着参禅了。

「了达」即彻悟,「坐兀兀」形容长时间呆坐不动。真正的禅不在于形式上的枯坐,而在于内心的觉悟。

艺术手法
此诗以禅理入诗,语言极简而意蕴深远。全诗四句二十字,却涵盖了禅宗的核心教义。

「无一物」与「无尘可拂」形成逻辑上的递进——既然本体为空,则附着其上的尘埃也不存在。

「不用坐兀兀」以否定的形式提出真正的修行之道,破除了对形式的执著。

总体评价
此诗虽仅四句,却是唐代禅诗中的精品。

「本来无一物」直指禅宗本体,与慧能大师的著名偈语遥相呼应。丰干以极为简洁的语言阐释了最深奥的禅理——空性无物,何须拂拭?若能彻悟,何须枯坐?全诗以理入诗而不枯燥,以议论为诗而不乏味,在唐代禅诗中别具一格。

相关诗词