寄谢麟

唐 · 方干

译文

越国云溪秀发时,蒋京词赋谢麟诗。

越国的云溪正是一派秀美焕发的时候,蒋京擅长词赋谢麟善于作诗。

后来若要知优劣,学圃无过老圃知。

后人如果想要了解他们作品的优劣高低,学习种菜之道莫过于请教经验丰富的老菜农最清楚。

赏析

题解

此诗为方干寄赠友人谢麟之作。诗人提及蒋京与谢麟的词赋诗才,认为评价优劣需行家之眼,如同种菜须问老农。

逐句解读

「越国云溪秀发时」越国的云溪正是一派秀美焕发之时。

「蒋京词赋谢麟诗」蒋京擅长词赋,谢麟善于作诗。

「后来若要知优劣」后人如果想要了解他们作品的优劣高低。

「学圃无过老圃知」学习种菜之道莫过于请教经验丰富的老菜农。

艺术手法

前两句以「秀发时」写越地文风之盛,以人名并列的方式点出蒋京与谢麟两位才子。后两句以「学圃」之喻说明文学鉴赏需要行家眼光,正如种菜须问老农。以农业生产的比喻谈文艺批评,深入浅出,既朴素又有说服力。

总体评价

此诗以简洁的笔墨评骘时人诗才,「学圃无过老圃知」的比喻虽然朴素,却道出了文艺批评需要内行眼光的道理,体现了方干朴实的诗风。

相关诗词