东阳道中作

唐 · 方干

译文

百花香气傍行人,花底垂鞭日易醺。

百花的香气扑面而来伴随着路上的行人,在花下垂着马鞭行走,阳光之下人很容易就微醉了。

野父不知寒食节,穿林转壑自烧云。

乡村的老人不知道寒食节的习俗,自顾自地穿过树林转过山壑去烧山开荒。

赏析

题解
方干《东阳道中作》写行经东阳道中的春日所见。此诗以花香醉人、野老烧畲的乡村画面,写出了春日田园的自然之美。

逐句解读
「百花香气傍行人」:百花的香气伴随着路上的行人。以"傍"字写香气之浓,似在跟随行人。

「花底垂鞭日易醺」:在花下垂着马鞭,日光下人容易醉。

"日易醺"写春日花香令人微醉。

「野父不知寒食节」:乡村老人不知道寒食节。

"不知"写出了远离都市的自然状态。

「穿林转壑自烧云」:穿过树林转过山壑自己在烧山开荒。

"烧云"写烧畲时火焰映天的景象。

艺术手法
此诗以"不知"的否定写出了一种自然状态:乡村老人不知寒食节,只按自己的节奏生活。

"自烧云"的"自"字与"不知"呼应,写出了与都市文明隔绝的自给自足。

总体评价
此诗写春日乡行,格调清新自然。

"野父不知寒食节,穿林转壑自烧云"以乡村老人的自然生活写出了与都市文明的不同节奏。

相关诗词