登龙瑞观北岩

唐 · 方干

译文

纵目下看浮世事,方知峭崿与天通。

放眼望去俯瞰人世间的浮沉变迁,才知这陡峭的崖壁直与天际相通。

湖边风力归帆上,岭顶云根在雪中。

湖畔劲风吹满归船的帆篷,山顶云雾的根脚盘踞在白雪之中。

促韵寒钟催落照,斜行白鸟入遥空。

寒寺急促的钟声仿佛催促夕阳西沉,一行白鸟斜斜飞入遥远的天际。

前人去后后人至,今古异时登眺同。

前人离去之后后人又来到这里,古今虽然时代不同,但登高远眺的心境却是相同的。

赏析

题解

方干《登龙瑞观北岩》是一首登高望远之作。龙瑞观当为浙东一处道观,北岩为其后高耸的崖壁。诗人登上北岩,纵目远眺,将天地之间的壮阔气象尽收眼底,由此生出古今相同的登临感慨。此诗以空间的高远与时间的悠长交织成篇,既有山水实景的生动描摹,又有超越一时一地的哲理思考,体现了方干诗歌中少见的雄放气格。

逐句解读

「纵目下看浮世事,方知峭崿与天通。」开篇即以"纵目"二字领起全诗的登高视角。诗人站在北岩之巅,俯瞰人世间的浮华变幻,猛然领悟到这陡峭的山崖竟与天穹相接。

"浮世事"三字暗含对尘世的超脱之意,"峭崿与天通"则写出山势之高峻,一低一高之间,确立了全诗俯仰天地的宏大格局。

「湖边风力归帆上,岭顶云根在雪中。」颔联承接远眺之景,从低处与高处两个层面展开。湖边的风正鼓满归船的帆篷,这是低处所见的动态画面;山顶云雾的根脚仍盘踞在积雪之中,这是高处所见的静态奇观。

"风力"写帆之迅疾,"云根"状雪之高寒,一动一静相映成趣,将山间气象的多层次变化表现得淋漓尽致。

「促韵寒钟催落照,斜行白鸟入遥空。」颈联转入声与形的感官交织。寒寺的钟声节奏急促,仿佛在催促夕阳西沉;一行白鸟斜斜飞过,消失在遥远的天际。

"促韵寒钟"以听觉写时间流逝的紧迫,"斜行白鸟"以视觉写空间的辽远无际,声形并作,营造出日暮时分的苍茫意境。

「前人去后后人至,今古异时登眺同。」尾联由空间的远眺转为时间的回望。前人已去,后人又至,时代虽然不同,但登高远眺时的心境却是相通的。这是对永恒与变迁的深刻感悟——山川不老,人事更迭,唯有登临之兴亘古如一。

艺术手法

此诗在结构上采用"起承转合"的经典七律章法:首联点题立意,颔联铺写远近实景,颈联以声色转换拓深意境,尾联以议论收束全篇。对仗工整而自然,如"湖边风力"对"岭顶云根","促韵寒钟"对"斜行白鸟",方位、色彩、动态各得其宜。全诗善用感官交替手法:首联侧重视觉纵览,颔联以风力与云根对举拓展空间纵深,颈联将听觉(寒钟)与视觉(白鸟)交织,形成多维度的审美体验。尾联将空间感转化为时间意识,使全诗从具体的山水描写升华为对历史与永恒的形而上思考。

相关诗词