及第后读书院咏物[一]十首上礼部李侍郎 鞭鞘

唐 · 樊铸

译文

谁知马上鞭

谁能想到骑马所用的鞭子

不是筋皮作

并不是用筋和皮革制成的

惟堪用处长

只有在实际使用中才显出它的持久耐用

那信柔时弱

怎会相信它柔软的时候就脆弱不堪呢

雅调自古然

高雅的格调自古以来便是如此

清风来不薄

清风拂过也不会轻薄地对待它

赏析

题解

此诗为樊铸咏物组诗之"鞭鞘"篇。鞭鞘是马鞭的末端部分,由柔软的皮革编织而成。诗人以鞭鞘的柔韧特性为喻,表达了一种柔中有刚、韧而不折的人生哲学。及第之后咏物呈上,鞭鞘的"柔时弱"与"用时长"正对应了士人在官场中所需的品格。

逐句解读

「谁知马上鞭」——谁能想到骑马时使用的鞭子。开篇以反问提起,引出对鞭鞘的关注,暗示人们往往只看到表面而忽略了本质。

「不是筋皮作」——并不是用筋和皮革制成的。此句出人意料地否定了鞭鞘的寻常材质,为下文铺垫。

「惟堪用处长」——只在使用的时候才显出它的长久耐力。

"惟堪"二字强调了鞭鞘的实用价值在于持久的韧性。

「那信柔时弱」——怎会相信它柔软的时候就脆弱呢。此句是全诗的点睛之笔,柔与弱本常相连,但鞭鞘恰恰是柔而不弱,看似柔软实则坚韧。

「雅调自古然」——高雅的格调自古以来便是如此。此句由物及人,从鞭鞘的特性上升到人生哲理,认为真正的雅正之风在于外柔内刚。

「清风来不薄」——清风拂来也不会轻薄对待它。末句以清风喻外界的评价与考验,鞭鞘经受得住清风的吹拂,暗喻诗人坚守品格。

艺术手法

一是"柔而不弱"的辩证立意。全诗围绕鞭鞘"柔"与"韧"的矛盾统一展开,由此生发出深刻的人生哲理。二是反问句的巧妙运用,"谁知""那信"两个反问句形成呼应,增强了诗歌的议论力度。三是由物及人的类比手法,从鞭鞘的物理特性过渡到人的品格修养,自然贴切。

总体评价

此诗以鞭鞘的柔韧特性为喻,阐明了"柔而不弱"的处世哲学。全诗语言质朴而不失雅致,立意深远而不流于说教。诗人借鞭鞘之"柔"与"长"的对比,既表达了对自身品格的期许,也暗含了对权贵的告诫——真正的力量不在于外在的刚强,而在于内在的韧性。这种以小见大的手法,体现了唐代咏物诗的典型风格。

相关诗词