简州(句) 一

唐 · 范禹偁

译文

使君桥柳凝清镜

使君桥畔的柳树映在如清镜般的水面上

玉女山烟展画屏

玉女山的云烟如同展开的画屏

赏析

题解

此诗为范禹偁描写简州景色的残句。简州在今四川简阳,诗人以工整的对仗描绘了当地的自然风光。

逐句解读

「使君桥柳凝清镜,玉女山烟展画屏。」使君桥边的柳树倒映在清澈如镜的水面,玉女山的烟霭像展开的画屏一般美丽。两句对仗工整,"清镜"比喻水面,"画屏"比喻山间的云烟。

艺术手法

此残句以精工的对仗和巧妙的比喻取胜。

"凝清镜"以静态的镜面写水的清澈,"展画屏"以动态的展开写山的秀美。桥柳与山烟、清镜与画屏的对应,将简州的水乡与山景融为一体。

总体评价

此残句虽仅两句,却以精工的对仗和优美的意象展现了简州的山水之美。

"使君桥柳凝清镜,玉女山烟展画屏"以镜子与画屏的比喻将自然风光艺术化,意境清雅。

相关诗词