南中感怀

唐 · 樊晃

译文

南路磋跎客未回,常嗟物候暗相催。

走南路蹉跎了岁月旅客还未归来,常常感叹物候在暗中催人。

四时不变江头草,十月先开岭上梅。

江边的草一年四季都不变色,岭上的梅花在十月就先开了。

赏析

题解
樊晃此诗写南方旅途中的感慨。诗人在南方的旅途中感叹时光被虚度、归期无定,同时又惊讶于南方气候的独特——江头草色四季不变,岭上梅花十月先开。

逐句解读
「南路磋跎客未回,常嗟物候暗相催。」走南方的路蹉跎了岁月旅客还未归来,常常感叹物候时节在暗中催促着人。“蹉跎”写时光的虚度,“暗相催”写季节变化的悄然。

「四时不变江头草,十月先开岭上梅。」江边的草一年四季都不变色,而岭上的梅花在十月就先开了。以南方独特的气候特征——常青的草和早开的梅,写出了与北方完全不同的物候。

艺术手法
此诗以南方物候的奇特来衬托旅人的感慨。“四时不变”与“十月先开”形成鲜明的对比:草之不变暗示时光的停滞感,梅之早开则暗示时间的反常。这两种看似矛盾的现象共同表达了旅人在异乡对时间流逝的特殊感受——或者停滞不前,或者猝不及防。

总体评价
此诗以简洁的语言写出了南方旅途中的独特感受。“四时不变江头草,十月先开岭上梅”一联以南方特有的物候写出了异乡的陌生感,是唐诗中写南方气候的名句。

相关诗词