题万山许炼师

唐 · 法振

译文

道成人不识,流水响空山。

道术修成却不为世人所知晓,流水声在空旷的山中回荡。

花暗轩窓外,云随坐卧间。

花影幽暗地映在轩窗之外,白云伴随着他的坐卧起居。

验图名已久,绝粒事长闲。

在道图谱录中其名分已由来已久,辟谷不食人间烟火长年清闲无事。

更欲昆仑去,羞看绛节还。

更想要前往昆仑仙山修道,却羞于带着绛红色符节就此归来。

赏析

题解
此为法振题赠万山许炼师之作。许炼师为一位隐居万山修道的道士,诗中描绘了其修道生活的清幽与精深,末以"欲去昆仑"表达对道教仙界的向往。万山在今湖北襄阳境内,为道教名山。

逐句解读
「道成人不识」——道术修成却不为世人所知,写许炼师的隐逸与低调。

「流水响空山」——流水声在空旷的山中回荡,以声衬静,写出山中的幽寂。

「花暗轩窓外」——花影幽暗地映在轩窗之外,写修道的清幽环境。

「云随坐卧间」——白云伴随着他的坐卧起居,以云为伴写出仙风道骨。

「验图名已久」——查阅道图谱录其名已久,说明许炼师在道教中的地位已高。

「绝粒事长闲」——辟谷不食人间烟火,长年清闲无事,写修道生活的超凡。

「更欲昆仑去」——更想要前往昆仑仙山,表达对更高修仙境界的追求。

「羞看绛节还」——却羞于带着绛红色的符节归来,暗示对当前修行成就尚不满意。

艺术手法
全诗以道教意象层层铺叙。

"流水响空山"以声衬静,"花暗轩窓外,云随坐卧间"以对仗工整的两句写出修道环境的清幽。

"验图名已久,绝粒事长闲"以道教术语(验图、绝粒)点明身份。末联以"昆仑"与"绛节"两个道教仙界意象收束,写出修道者的永不止步。

总体评价
法振以僧人身份题写道士,体现了唐代佛道之间的和谐共存。全诗对道士修行的描写既准确又富于诗意,"云随坐卧间"一句最为传神,将修道者的超凡脱俗以简洁意象呈现。末联"更欲昆仑去,羞看绛节还"以矛盾心理写出修道者永无止境的追求,耐人寻味。

相关诗词