答盐官齐安国师见招 二

唐 · 法常

译文

一池荷叶衣无尽,数树松花食有余。

一池荷叶取之不尽可作衣裳,几棵松树的松花食用绰绰有余。

刚被世人知住处,又移茆舍入深居。

刚被世人知道了住处,便又把茅舍搬到了更深的山中居住。

赏析

题解

此为法常回答齐安国师招请的第二首。两首诗构成一组完整的答诗,从不同角度回应招请之事。

逐句解读

此首可能进一步说明自己的处境或理念,以更充分的理由回应招请。禅僧的行止讲究随缘,不勉强赴约也不刻意回避。

艺术手法

以组诗形式展开回应,首尾呼应,结构完整。

总体评价

两首答诗合在一起,完整地展现了法常的立场和态度,是研究唐代禅僧交往方式的有价值材料。

相关诗词