醉书僧壁

唐 · 杜荀鹤

译文

九华山色真堪爱,留得高僧尔许年。

九华山的景色真值得喜爱,留住了高僧在这里这么多年。

听我吟诗供我酒,不曾穿得判斋钱。

听我吟诵诗歌还供给我的酒喝,却从来没有向我收过什么斋饭钱。

赏析

题解
此诗醉后题写于僧壁。诗人以轻松诙谐的口吻写与僧人的交往。

逐句解读
「九华山色真堪爱,留得高僧尔许年」——九华山的景色真值得喜爱,留住了高僧这么多年。

「听我吟诗供我酒,不曾穿得判斋钱」——听我吟诗还供给我的酒喝,却从未向我收过斋饭钱。

艺术手法
- 以感恩写友情:供酒不收钱,写出僧人的慷慨。
- 诙谐口吻:不曾穿得判斋钱,写得轻松有趣。
- 以景写人:九华山色的可爱与僧人的可爱呼应。

总体评价
此诗以醉后的轻松口吻写僧友之情,「听我吟诗供我酒,不曾穿得判斋钱」一句诙谐有趣,写出了诗僧之间不拘形迹的深厚友谊。

相关诗词