自遣

唐 · 杜荀鹤

译文

粝食麤衣随分过,堆金积帛欲如何。

吃粗粮穿粗衣随分安命度日就好,堆积金帛财富又想拿来怎么样呢?

百年身后一丘土,贫富高低争几多。

百年之后不过都是一丘黄土罢了,贫富高低又能争出什么名堂来呢?

赏析

题解
此诗以「自遣」为题,表达安贫知足的人生态度。诗人以朴素的哲理劝人看淡贫富。

逐句解读
「粝食麤衣随分过,堆金积帛欲如何」——吃粗粮穿粗衣随分度日就好,堆积金帛又想怎么样呢?
「百年身后一丘土,贫富高低争几多」——百年之后不过都是一丘黄土,贫富高低又能争出多少来?

艺术手法
- 以问写理:欲如何、争几多,以反问写出哲理。
- 对比鲜明:粝食麤衣与堆金积帛、生前与身后的对比。
- 语言朴素:如家常话般自然。

总体评价
此诗以朴素语言写人生哲理,「百年身后一丘土,贫富高低争几多」一句将生死贫富看透,劝人安分守己。虽是自遣,也是对人世纷争的冷静审视。

相关诗词