大酺

唐 · 杜审言

译文

圣后乘干日,皇明御历辰。

圣明的皇后乘着天命之日,皇帝的光辉驾驭着历法的时辰。

紫宫初启坐,苍璧正临春。

紫微宫中刚开始设座,苍璧般的明月正临照着春天。

雷雨垂膏泽,金钱赠下人。

雷雨降下了滋润的恩泽,金钱赏赐给了底层的百姓。

诏酺欢赏徧,交泰覩惟新。

诏令赐宴让欢赏遍及天下,天地交泰呈现出全新的气象。

赏析

题解
此诗为杜审言描写大酺(皇帝赐宴与民同乐)盛况的应制诗。大酺是古代帝王赐予全国百姓的盛大宴饮。

逐句解读
「圣后乘干日,皇明御历辰」——圣明的皇后(武则天)乘着天命之日,皇帝的光辉驾驭着历法的时辰。

"乘干"即承天命。

「紫宫初启坐,苍璧正临春」——紫微宫中刚开始设座,苍璧般的明月正临照着春天。

"紫宫"即天子宫殿,"苍璧"指青色的璧玉或月亮。

「雷雨垂膏泽,金钱赠下人」——雷雨降下了滋润的恩泽,金钱赏赐给了底层的百姓。写皇帝的恩泽如雨露般普降。

「诏酺欢赏徧,交泰覩惟新」——诏令赐宴让欢赏遍及天下,天地交泰呈现出全新的气象。

"交泰"指天地和谐。

艺术手法
全诗以大酺的盛况为核心。

"圣后乘干日"以"乘干"点明武则天以女性称帝的特殊身份。

"雷雨垂膏泽"以自然恩泽比喻政治恩泽,"金钱赠下人"以实际的物质赏赐写恩泽的具体。

"交泰覩惟新"以《易经》的"交泰"概念写天下更新的气象。

总体评价
一首描写大酺盛况的应制诗。诗人以精工的对仗描写了武则天时代大酺的盛况,"雷雨垂膏泽,金钱赠下人"两句将天恩与民惠结合,是全诗的核心。

相关诗词