朱坡绝句三首 三

唐 · 杜牧

译文

乳肥春洞生鹅管,沼避回岩势犬牙。

春洞中钟乳石丰腴饱满形如鹅毛管般洁白,池沼避开回旋的山岩,地势如犬牙般参差交错。

自笑卷怀头角缩,归盘烟磴恰如蜗。

自嘲收敛心志缩回了伸出的头角,归途中盘旋在烟雾缭绕的石阶上,恰如一只蜗牛般缓缓爬行。

赏析

题解
此诗为「朱坡绝句三首」的第三首,以朱坡的奇特地貌与春日生机为题材,末联以蜗牛自比,抒发归隐之志。诗中「鹅管」「犬牙」「蜗」等比喻新颖独特,体现了杜牧体物工细的特点。

逐句解读
「乳肥春洞生鹅管」——春洞中钟乳石丰腴饱满,形如鹅毛管般洁白。

「沼避回岩势犬牙」——池沼避开回旋的山岩,地势如犬牙般交错参差。

「自笑卷怀头角缩」——自嘲收敛锋芒、退缩不前。

「归盘烟磴恰如蜗」——归途中盘旋在烟雾缭绕的石阶上,活像一只蜗牛在缓慢爬行。

艺术手法
此诗以奇特的比喻取胜。

「乳肥春洞生鹅管」以「肥」字写钟乳的丰腴饱满,以「鹅管」写其洁白细长,形神兼备。

「势犬牙」以犬牙交错喻山岩的犬牙交错之势,生动贴切。末联以蜗牛自比是全诗的巧思,「卷怀头角缩」既是蜗牛缩入壳中的形态描写,也是诗人收敛锋芒、不再进取的人生态度的投射,物我合一,妙趣天成。

总体评价

相关诗词