有感

唐 · 杜牧

译文

宛溪垂柳最长枝,曾被春风尽日吹。

宛溪边垂柳最长的枝条,曾被春风整日吹拂。

不堪攀折犹堪看,陌上少年来自迟。

虽不堪攀折却还值得观赏,只是陌上的少年来得太迟了。

赏析

题解
此诗为杜牧有感而作。宛溪边的垂柳最长的那根枝条,曾经被春风整日吹拂。如今不堪攀折却还值得一看,只是路上的少年来得太迟了。全诗以垂柳喻人,以少年来迟喻错过,含蓄地表达了对机遇或爱情错过的感慨。

逐句解读
「宛溪垂柳最长枝」——宛溪边的垂柳最长的那根枝条。

「曾被春风尽日吹」——曾经被春风整日地吹拂。写柳枝在春天最为繁盛之时。

「不堪攀折犹堪看」——如今虽然已经不堪攀折,却还值得一看。

「陌上少年来自迟」——只是路上的少年来得太迟了。少年喻追求者或机遇。

艺术手法
此诗以垂柳喻人,含蓄地表达错过的遗憾。首句宛溪垂柳最长枝,以最长枝写柳之最美。次句曾被春风尽日吹,以春风尽日写曾经的宠爱与繁盛。第三句不堪攀折犹堪看,以不堪攀折写盛期已过,犹堪看则留有余地——虽然已经过了最好的时候,但仍有风韵。末句陌上少年来自迟,以少年来自迟写迟来的遗憾——曾经的美好已经不在了,少年来得太迟了。此诗与《叹花》(自恨寻芳到已迟)主题相似,都是以花柳喻人,写错过之憾。全诗含蓄蕴藉,以物喻人,余韵悠长。

总体评价
此诗以垂柳喻人,以少年来自迟写错过之憾,含蓄蕴藉。杜牧善以花柳写人生之憾,此诗与《叹花》主题相类,但以柳喻人更为含蓄。

相关诗词