题敬爱寺楼

唐 · 杜牧

译文

暮景千山雪,春寒百尺楼。

暮色中千山覆雪,春寒里独上百尺高楼。

独登还独下,谁会我悠悠。

独自登楼又独自下来,谁能理解我心中那悠悠情思。

赏析

题解
此诗为杜牧题写敬爱寺楼之作。敬爱寺在洛阳,杜牧登楼远眺,以千山暮雪和百尺春寒的景象抒发孤独之感。末联「独登还独下」以两个「独」字强调寂寞,是杜牧短诗中以孤独感取胜的佳作。

逐句解读
「暮景千山雪」——傍晚时分远望千山白雪皑皑。

「春寒百尺楼」——春寒料峭中独自站在百尺高楼上。

「独登还独下」——独自登上去又独自走下来。

「谁会我悠悠」——有谁能理解我这悠悠的思绪呢。

艺术手法
此诗以简洁至极的笔法写深沉的孤独。

「暮景千山雪,春寒百尺楼」以「千山雪」写空间之广阔与冰冷,以「百尺楼」写身位之高远与寒凉,两句对仗工稳。

「独登还独下」以「独」字的反复强调孤寂——不仅是登楼时无人同行,就连下楼时也无人相伴。

「谁会我悠悠」以「悠悠」二字写无尽的思绪,以反问表达知音的缺失。全诗二十字,没有一个多余的字。

总体评价

相关诗词