题村舍

唐 · 杜牧

译文

三树稚桑春未到,扶床乳女午啼饥。

只有三棵幼小的桑树,春天还未到来,刚能扶着床沿的女婴在中午饿得直哭。

潜销暗铄归何处,万指侯家自不知。

这些暗中消磨、默默煎熬的穷苦人家归向何处?拥有成千上万奴仆的侯门贵族自然不知道他们的苦难。

赏析

题解
此诗为杜牧题写村舍所见之作,是一首具有深刻社会批判意识的诗歌。诗中描写了一户农家贫苦的生活——桑树幼小春天还未到,幼儿饿得啼哭;与之形成鲜明对比的是万户侯家对民间疾苦的毫不知情。全诗以冷静的白描揭示社会的不公,体现了杜牧对底层民众的深切同情。

逐句解读
「三树稚桑春未到」写农家的贫困。只有三棵幼小的桑树,春天还没有到来。三棵幼桑意味着养蚕规模极小,生计匮乏。

「稚桑」点明桑树年幼尚未成林,「春未到」暗示冬天更加难熬。

「扶床乳女午啼饥」写婴儿的饥饿。刚能扶着床沿学步的女婴在中午饿得直哭。

「扶床」写幼儿之小,「乳」写尚在哺乳,「午啼饥」写连中午饭都吃不上。一个「饥」字刺痛人心。

「潜销暗铄归何处」发出追问。这些暗中消磨、默默煎熬的人们归向何处?「潜销暗铄」形容穷苦百姓在不知不觉中消耗殆尽,没有出路。

「万指侯家自不知」对比侯门的冷漠。拥有上万奴仆的侯门贵族自然不知道这些苦难。

「万指」指人口众多(一人十指),「自不知」三个字最为冷峻——不是不想知道,而是根本不关心,也不需要知道。

艺术手法
本诗以鲜明的贫富对比为核心。

「三树稚桑」与「万指侯家」形成数量上的悬殊对比,「乳女啼饥」与「自不知」构成情感上的巨大落差。

「潜销暗铄」四字将底层百姓的苦难提升到普遍性的高度——不是一户之苦,而是整个阶层的默默消亡。全诗不用议论,只用白描和对比,让事实本身说话,讽刺力度比直接批判更强。

总体评价

相关诗词