书怀

唐 · 杜牧

译文

满眼青山未得过

满眼的青山美景都还没有机会去踏遍

镜中无那鬓丝何

对着镜子,对鬓角的白发也无可奈何

秖言旋老转无事

本以为年纪渐渐大了之后反而会清闲无事

欲到中年事更多

谁知将近中年,事务反而更加繁多

赏析

题解
此诗为杜牧抒写人生感慨之作。满眼青山尚未能走遍,镜中白发却已无可奈何地爬上了鬓角。本以为年纪渐长会变得清闲无事,谁知到了中年反而事务更加繁多。全诗以浅白的语言道出了人生的一大悖论——越到中年,身不由己之事越多。

逐句解读
「满眼青山未得过」——满眼的青山美景,都还没有机会去游历踏遍。

「镜中无那鬓丝何」——对着镜子,无奈那鬓角的白发又能怎么办呢。

「秖言旋老转无事」——本以为年纪渐长之后反而会无事清闲。

「欲到中年事更多」——谁知将近中年,事情反而更加繁多。

艺术手法
此诗以直白朴素的语言写人生感慨,不加修饰而自有力量。前两句以满眼青山的壮阔与镜中鬓丝的细微形成对比——外部世界广阔而未及游历,个人光阴却在不知不觉中老去。后两句以秖言和欲到的转折,揭示了人生的无奈——原以为年纪大了会清闲,谁知中年反而更加忙碌。转无事与事更多的反差,道出了许多人共同的感受。全诗不事雕琢,以真情实感打动人心,是杜牧抒情诗中以浅见深的佳作。

总体评价
此诗以朴素的语言写中年之惑,道出了人生的普遍体验——欲到中年事更多。没有华丽的辞藻,没有深奥的典故,却以真情实感触动人心,体现了杜牧诗歌以浅语写深情的本领。

相关诗词