七绝一首

唐 · 杜牧

译文

嵓□□□万木中,□□特地一枝红。

山崖的万木丛中,特地有一枝红花傲然开放。

拟攀丛棘□寥寂,□□□香感细风。

想要攀过丛生的荆棘去采摘却感到寂寥无人,幽幽的花香随着微风轻轻传来。

赏析

题解
此诗为杜牧在顾渚山所刻石上的七绝一首,为大中五年(851)杜牧任湖州刺史时所作。诗刻于顾渚山石上,前有序但已残泐。诗中描写了万木丛中一枝红花的景象,表达了攀折的愿望和感受到的花香。

逐句解读
「嵓□□□万木中,□□特地一枝红」——山崖的万木丛中,特地有一枝红花开放。虽有几个字残泐,但大意是万木丛中的一枝红花格外醒目。

「拟攀丛棘□寥寂,□□□香感细风」——想要攀过丛生的荆棘去采摘却感到寂寥,幽幽的花香被细风所感传来。以攀花和闻香的体验写出对山中花朵的欣赏。

艺术手法
此诗虽残泐不全,但仍然可以看出杜牧的笔法。以「万木中」衬托「一枝红」,以众衬寡,以绿衬红,是唐诗中常见的对比手法。

「感细风」将花香与微风联系起来,使嗅觉感受变得生动可感。

总体评价
此诗为杜牧石刻遗诗,虽残泐但弥足珍贵。从残存的文字中仍可感受到杜牧对自然之美的敏锐感受和精炼的诗歌语言。

相关诗词