屏风绝句

唐 · 杜牧

译文

屏风周昉画纤腰,岁久丹青色半销。

屏风上是唐代名画家周昉所绘的纤腰美人图,年代久远丹青的色彩已经褪去了大半。

斜倚玉窓鸾髪女,拂尘犹自妬娇娆。

斜倚在白玉窗边梳着鸾髻的美丽女子,轻轻拂去屏风上的灰尘后看到画中美人,仍不禁自愧不如而心生嫉妒。

赏析

题解
此诗为杜牧题写周昉所绘屏风画之作。周昉是唐代著名画家,以画仕女闻名。此诗写屏风上所画的纤腰美女虽经岁月侵蚀色彩已半褪,但仍然美丽动人,令现实中的女子见了也心生嫉妒。

逐句解读
「屏风周昉画纤腰」——屏风上是周昉所画的纤腰美人。

「岁久丹青色半销」——年代久远,丹青的色彩已经褪去了一半。

「斜倚玉窓鸾髪女」——斜倚在玉窗边梳着鸾髻的女子。

「拂尘犹自妬娇娆」——拂去屏风上的灰尘后仍然自愧不如而生嫉妒。

艺术手法
此诗以侧面烘托的手法写画之美。

「岁久丹青色半销」以「色半销」写画的年代久远和色彩斑驳,为后文做铺垫。

「斜倚玉窓鸾髪女,拂尘犹自妬娇娆」以现实中的美女对比画中的美女——即使色彩已褪去一半,即使现实中的人也是美貌如花的女子,在拂去灰尘后的画中人面前仍然感到自愧不如而生嫉妒。

「犹自妬娇娆」三个层次递进:画之美足以令真人嫉妒,何况是在色彩半褪之后——侧面写出了周昉画技的精湛绝伦。

总体评价

相关诗词