旅怀作

唐 · 杜牧

译文

促促因吟昼短诗,朝惊秾色暮空枝。

匆匆忙忙因为吟咏白昼太短的诗句,早晨还惊叹花的浓艳色彩到了傍晚就只剩空枝了。

无情春色不长久,有限年光多盛衰。

无情的春色不会长久停留,有限的光阴中多是盛衰荣枯的变化。

往事只应随梦里,劳生何处是闲时?

往事只应该跟随在梦里出现,劳碌的一生中哪里有闲暇的时光呢?

眼前扰扰日一日,暗送白头人不知。

眼前的纷扰一天又一天过去,暗中送人走向白头而人自己都不知道。

赏析

题解
此诗以「旅怀」为主题,抒写旅途中的时光焦虑和人生感慨。杜牧以「促促因吟昼短诗」开篇,以「无情春色不长久,有限年光多盛衰」的哲理性感慨为核心,写出了对时光无情流逝的深切感受。

逐句解读
「促促因吟昼短诗,朝惊秾色暮空枝」——匆匆忙忙因为吟咏昼短的诗句,早晨还惊叹花的浓艳色彩到了傍晚就只剩空枝了。以「朝」与「暮」的对比写花开花落的迅速。

「无情春色不长久,有限年光多盛衰」——无情的春色不会长久停留,有限的光阴中多是盛衰的变化。以哲理性的语言写出时光的无情。

「往事只应随梦里,劳生何处是闲时」——往事只应该跟随在梦里出现,劳碌的一生哪里有闲暇的时光?以反问写出劳碌人生的无奈。

「眼前扰扰日一日,暗送白头人不知」——眼前的纷扰一天又一天,在不知不觉中暗暗地将人送到了白头。

「暗送」写出衰老的悄无声息。

艺术手法
此诗以时光焦虑为主线,以「昼短」为核心意象。

「朝惊秾色暮空枝」以一天之内花开花落的极度压缩,写出时光的无情。末句「暗送白头人不知」以「暗送」的拟人手法,将时光比作暗中偷走青春的窃贼,形象而深刻。

总体评价
此诗是杜牧旅怀诗中的佳作。诗人以哲理性的语言和形象的比喻,写出了对时光流逝的深切感受。全诗格调沉郁,思考深刻,末句「暗送白头人不知」以平淡的语言写出了最深刻的人生真相。

相关诗词