寄牛相公

唐 · 杜牧

译文

汉水横冲蜀浪分,危楼点的拂孤云。

汉水横冲而下与蜀地的波浪分流,高耸的楼阁点缀在孤云之间。

六年仁政讴歌去,柳遶春堤处处闻。

六年施行仁政离任后百姓还在讴歌怀念,柳树环绕的春堤上处处都能听到赞颂之声。

赏析

题解
此诗为寄赠牛相公之作。牛相公为唐代名相牛僧孺,杜牧曾在牛僧孺幕府任职。诗中赞美牛僧孺在汉水流域六年的仁政,以及其离去后百姓的讴歌怀念。

逐句解读
「汉水横冲蜀浪分,危楼点的拂孤云」——汉水横冲而下与蜀地的波浪分流,高耸的楼阁点缀在孤云之间。以壮阔的山水写出牛公治理之地的雄伟。

「六年仁政讴歌去,柳遶春堤处处闻」——六年施行仁政离任后百姓还在讴歌怀念,柳树环绕的春堤上处处都能听到赞颂之声。以「处处闻」写出百姓对牛公的深切怀念。

艺术手法
此诗以寄赠名相为题材,以赞美仁政为核心。

「汉水横冲蜀浪分」以壮阔的山水开篇,写出治理之地的雄伟。

「六年仁政讴歌去」以具体的时间数字和百姓的反应,写出了牛公政绩的具体和深远。末句以「处处闻」的听觉意象收束,使赞美之情具体可感。

总体评价
此诗是杜牧寄赠名相的颂德之作。诗人以精炼的笔触和具体的意象,赞美了牛僧孺的仁政遗爱。全诗格调庄重而不呆板,赞美而不阿谀,体现了杜牧处理颂德题材的高超技巧。

相关诗词