皇风

唐 · 杜牧

译文

仁圣天子神且武,内兴文教外披攘。

仁圣天子既神明又英武,对内振兴文教对外抵御夷狄。

以德化人汉文帝,侧身修道周宣王。

以德化民如同汉文帝,侧身修德如同周宣王。

迒蹊巢穴尽窒塞,礼乐刑政皆弛张。

一切邪路巢穴都被堵塞,礼乐刑政各项制度弛张有度。

何当提笔侍巡狩,前驱白斾吊河湟。

何时能提笔随侍天子巡狩,在白旗前驱下去吊祭河湟失地的百姓。

赏析

题解
《皇风》为杜牧七言古体诗,歌颂当朝皇帝(唐文宗)的圣明神武。诗中以内兴文教、外御夷狄的盛世理想期许君王,以汉文帝、周宣王等历史明君为参照,表达了杜牧对恢复盛唐气象的渴望。此诗虽有颂圣之辞,但核心是杜牧的政治理想——他渴望能亲身参与国家的军事征伐与文化建设。

逐句解读
「仁圣天子神且武,内兴文教外披攘」——仁圣天子既神明又英武,对内振兴文教,对外抵御夷狄。

「以德化人汉文帝,侧身修道周宣王」——以德化民如同汉文帝,侧身修德如同周宣王。以两位历史上的明君比拟当朝天子。

「迒蹊巢穴尽窒塞,礼乐刑政皆弛张」——一切邪路巢穴都被堵塞,礼乐刑政各项制度都能弛张有度。

「何当提笔侍巡狩,前驱白斾吊河湟」——何时能提笔随侍天子巡狩,在白旗前驱之下去吊祭河湟沦陷区的百姓。河湟是当时被吐蕃占据的河陇地区,杜牧渴望参与收复失地的大业。

艺术手法
全诗以四句七言构成,虽篇幅短小却气象宏大。前两句歌颂皇帝文武兼备,第三句描写天下大治的理想图景,第四句突然转入个人愿望——渴望随驾出征、收复河湟。前三句的颂圣为第四句的个人志向提供了政治背景,结构紧凑而有层次。

「前驱白斾吊河湟」以具体的军事行动画面收束,将宏大理想凝聚为一个鲜明的视觉意象。

总体评价
此诗虽为颂圣之作,但杜牧的个人抱负才是真正的情感内核。全诗四句,前三句铺陈盛世理想,末句转入个人志向,结构精练。杜牧一生关注河湟问题,此诗与《郡斋独酌》等篇中的河湟之思相互呼应,体现了他的经世情怀。此诗虽短,却是了解杜牧政治理想的重要文本。

相关诗词