卜居招书侣

唐 · 杜牧

译文

忆昨未知道,临川每羡鱼。

回忆从前还不懂得大道之时,临川之畔总是羡慕水中游鱼。

世途行处见,人事病来疎。

世间道路走到哪里都能看透看穿,人情世故自从生病以来就渐渐疏远了。

微雨秋栽竹,孤灯夜读书。

秋天细雨之中栽种翠竹,夜晚孤灯之下阅读书卷。

怜君亦同志,晚岁傍山居。

喜爱你也是与我志同道合之人,晚年我们一起傍山而居。

赏析

题解
此诗为招书侣同隐之作。杜牧以「忆昨未知道」的反思开篇,写出了自己从不谙世事到看透红尘的转变。诗中以微雨栽竹、孤灯读书的隐居意象,邀请志同道合的朋友一同在晚年隐居山中。

逐句解读
「忆昨未知道,临川每羡鱼」——回忆从前不懂得大道,临川之时总是羡慕水中的游鱼。

「羡鱼」用《淮南子》「临河而羡鱼,不如归家织网」之意,比喻空有愿望而不付诸行动。

「世途行处见,人事病来疎」——世间的道路走到哪里都能看透,人情世故在生病以来就疏远了。写出对世态的清醒认识。

「微雨秋栽竹,孤灯夜读书」——秋天细雨中栽种竹子,夜晚孤灯下阅读书卷。以两个典型场景写出隐居生活的雅致。

「怜君亦同志,晚岁傍山居」——喜爱你也是与我志同道合的人,晚年一起傍山而居。

「同志」二字写出知己之难得。

艺术手法
此诗以「招」为目的,先以自己的转变说服对方,再以隐居的美好图景吸引对方。

「世途行处见,人事病来疎」两句以自身的经历和感悟写出了归隐的合理性。颈联以「微雨秋栽竹,孤灯夜读书」的精美对仗,描绘了理想的隐居生活,具有很强的感染力。

总体评价
此诗是一篇精心构思的招隐之作。杜牧以自身的体验和感悟为基础,以优美的隐居图景为目标,写出了对志同道合之人的真诚邀请。全诗情感真挚,意境清幽,体现了杜牧对隐逸生活的向往。

相关诗词