日南长至

唐 · 独孤铉

译文

玉历颁新律,凝阴发一阳。

朝廷颁布新历,极阴之中萌发了一线阳气。

轮辉犹惜短,圭影此偏长。

太阳的光辉仍然短暂可惜,圭表上的日影在冬至这天特别长。

晷度经南斗,流晶尽北堂。

日晷度数经过南斗星区,阳光流泻照耀着北堂。

乍疑周户耀,可爱逗林光。

乍然觉得光辉遍照门户,可爱的阳光透过树林闪烁。

积雪销微照,初萌动早芒。

积雪在微弱的阳光下渐渐消融,初生的草木萌动了嫩芽。

更升台上望,云物已昭彰。

再登上高台远望,天上的云气已经清晰分明。

赏析

题解
此诗以"日南长至"为题,描写冬至日太阳到达最南端、白昼最短而阳气始生的天文现象。日南长至即冬至,古人视为阳气回升的重要时刻。五言排律十二句,以天文意象为主,体现唐代试帖诗咏物的一贯风格。

逐句解读
「玉历颁新律,凝阴发一阳」——朝廷颁布新历,极阴之中萌发了一线阳气,指冬至一阳生。

「轮辉犹惜短,圭影此偏长」——太阳的光辉仍然短暂可惜,而圭表上的日影在冬至这天特别长。

「晷度经南斗,流晶尽北堂」——日晷度数经过南斗星区,阳光流泻照耀北堂。

「乍疑周户耀,可爱逗林光」——乍然觉得光辉遍照门户,可爱的阳光透过树林闪烁。

「积雪销微照,初萌动早芒」——积雪在微弱的阳光照耀下渐渐消融,初生的草木萌动了嫩芽。

「更升台上望,云物已昭彰」——再登上高台远望,天上的云气已经清晰分明。

艺术手法
全诗以"阴极阳生"为主线,从颁布新历、日晷测影到积雪消融、草木萌动,层层推进。

"轮辉惜短"与"圭影偏长"形成对比,准确描述了冬至日的天文特征。

"微照""早芒"以小见大,暗示阳气回升。

总体评价
此诗以天文历法为题材,描写精确而不失诗意,将冬至的自然科学现象与人文感受结合,体现了唐代文人对天文历法的熟悉与对自然规律的敬畏。

相关诗词