铁山(一名凤凰山)

唐 · 独孤及

译文

雁阵起秋云,鸡声满林屋。

大雁排成阵形从秋日的云层间飞起,鸡鸣之声充满林间的屋舍。

客思不可禁,铁峰驻雕毂。

客居他乡的思归之情无法抑制,只得在铁山脚下停下华贵的车驾。

赏析

题解

此诗作者独孤及,题咏铁山。铁山当在今湖北大冶一带,以产铁闻名。诗写秋日行旅途中经铁山停驻时的所见所感,以简练的笔触勾勒出一幅秋山客旅图。全诗仅五言四句二十字,却囊括了丰富的意象和深沉的羁旅之情,是短制中的佳作。

逐句解读

「雁阵起秋云」首句以仰视视角写天际之景。大雁排成阵形,从秋日的云层间飞起。

"雁阵"是秋天的典型意象,大雁南飞预示着深秋的来临和天气的转冷。"起"字赋予了动态感,仿佛诗人抬头之际恰逢雁群振翅。

「鸡声满林屋」次句转至近处,以听觉写乡村之景。鸡鸣之声充满林间屋舍,"满"字用得极妙,既写鸡声之响亮,也暗示林间屋舍的密集与烟火气息。仰望雁阵、俯闻鸡声,一高一低,一远一近,营造出立体的空间感。

「客思不可禁」第三句直抒羁旅之情。旅客的思乡之情无法抑制,如潮水般涌上心头。前两句的秋景铺垫至此句凝聚为情感爆发,雁阵南归而客居北留,鸡声入耳更添乡愁。

"不可禁"三字写出了乡愁之浓烈难以遏制。

「铁峰驻雕毂」末句写因客思难禁而停车驻足于铁山之下。

"铁峰"点明地名,铁色山峦给人以冷峻沉重之感;

"驻雕毂"写华贵的车驾停驻不前,暗示行旅之人虽有车马之便,却被乡愁绊住了脚步。全句以景结情,含蓄深沉。

艺术手法

全诗采用"先景后情、以景衬情"的传统手法。前两句对仗精工:雁阵对鸡声(视觉对听觉)、秋云对林屋(高远对近实),构成完整的秋日图景。后两句以情转接,"不可禁"直抒胸臆与"驻雕毂"含蓄寄情形成对照。全篇仅二十字,却运用了视觉、听觉双重感官,远近高低多重空间,动静结合,虚实相生,极尽凝练之能事。

总体评价

独孤及此诗以极简的篇幅,完成了从自然景物到内心情感的自然过渡。前两句写景精工而不事雕琢,后两句抒情真挚而不矫揉造作。

"铁峰驻雕毂"一句尤妙,以冷峻的山峰与华贵的车驾形成反差,暗示外在的富贵荣华终究抵不过内心的乡思之苦。全诗意境苍凉而情感深沉,是五绝中的上乘之作。

相关诗词