诸将五首 五

唐 · 杜甫

译文

锦江春色逐人来,巫峡清秋万壑哀。

锦江的春色仿佛追随人而来,巫峡清秋时节万千沟壑都充满了哀愁。

正忆往时严仆射,共迎中使望乡台。

正在回忆往昔的严仆射,曾经一起在望乡台迎接朝廷使者。

主恩前后三持节,军令分明数举桮。

严武蒙受皇恩先后三次持节镇守一方,军令严明也时常举杯设宴。

西蜀地形天下险,安危须仗出群材。

西蜀地形是天下最险要的,但安危必须依靠出类拔萃的人才。

赏析

题解
此为《诸将五首》的最后一首,回忆在蜀中时与严武的交往,以严武的军事才能为例,指出西蜀的安危需要杰出人才来保障。诗既是怀念故人,也是对当今蜀中将帅的期望和鞭策。

逐句解读
「锦江春色逐人来」——锦江的春色仿佛追随人而来。写从成都到夔州的迁移,春色也一路相伴。

「巫峡清秋万壑哀」——巫峡的清秋时节万千沟壑都充满了哀愁。以秋景写哀情。

「正忆往时严仆射」——正在回忆往昔的严仆射(严武)。严武曾任剑南节度使,封郑国公,死后赠仆射。

「共迎中使望乡台」——曾经一起在望乡台迎接朝廷的使者。

"中使"指朝廷派来的宦官使臣。

「主恩前后三持节」——严武蒙受皇恩,先后三次持节镇守一方。写严武受到的重用。

「军令分明数举桮」——严武军令严明,在军中也时常举杯设宴。写严武既有军事才能又有儒将风度。

「西蜀地形天下险」——西蜀的地形是天下最险要的。

「安危须仗出群材」——但西蜀的安危必须依靠出类拔萃的人才。以期望收束——蜀地虽然天险,但更需要人的才能。

艺术手法
此诗以怀念故人严武为切入点,将对故人的追思与对现实的期望融为一体。

「锦江春色逐人来,巫峡清秋万壑哀」以春色与秋哀对比——成都的春色代表与严武共事的美好时光,夔州的秋哀代表失去友人后的孤独。

「主恩前后三持节,军令分明数举桮」以精练的笔触概括了严武的军事才能和政治地位。尾联「西蜀地形天下险,安危须仗出群材」以"地形之险"与"人才之重"的对比收束——天险虽好,但最终决定安危的还是人才。

总体评价
此诗作为《诸将五首》的收束之作,从对将领的批评转向对杰出人才的怀念和期望。严武是杜甫在蜀中最重要的庇护者,也是他认可的军事人才。

「安危须仗出群材」是对所有将领的告诫——天险不可恃,唯有人才是安邦定国的根本。全诗在怀念故人中寄寓了深沉的时代忧思,是杜诗中将个人感情与政治议论完美融合的典范。

相关诗词