有感五首 二

唐 · 杜甫

译文

幽蓟余虵豕,乾坤尚虎狼。

幽蓟一带还残存着如蛇猪般贪婪的叛军,天地间仍有虎狼般的强敌横行。

诸侯春不贡,使者日相望。

各地诸侯春天不再向朝廷进贡,朝廷派出的使者在路上日日盼望等待。

慎勿吞青海,无劳问越裳。

切莫贪图吞并青海地区,也不必劳师动众去征伐南方的越裳。

大君先息战,归马华山阳。

君王应当率先停止战争,将战马放归华山之南,还天下以太平。

赏析

题解
此为《有感五首》的第二首。诗中批评了藩镇割据、诸侯不贡的现状,并提出了息战安民的政治主张。杜甫认为,与其四面出击、穷兵黩武,不如先停止战争、与民休息。

「归马华山阳」化用周武王归马于华山之南的典故,表达了对太平盛世的向往。

逐句解读
「幽蓟余虵豕,乾坤尚虎狼」——幽蓟一带还残存着如蛇豕般的叛军,天地之间仍有虎狼横行。

「幽蓟」指河北一带安史叛军的根据地,「蛇豕」比喻贪婪残暴的叛军;

「乾坤尚虎狼」将视野扩大到整个天下,说明战乱并非局部现象。

「诸侯春不贡,使者日相望」——各地诸侯春天不再向朝廷进贡,朝廷派出的使者每天在路上不断望盼。

「春不贡」说明藩镇已经不服从中央,「日相望」写出朝廷使者在路上辛苦等待的无奈。

「慎勿吞青海,无劳问越裳」——切莫贪图吞并青海地区,也不必劳师动众去征伐越裳(南方边远地区)。

「青海」指西部吐蕃地区,「越裳」为古南方国名。杜甫在此提出了收缩战线、停止扩张的建议。

「大君先息战,归马华山阳」——君王应率先停止战争,将战马放归华山之南。

「大君」指皇帝,「归马华山阳」化用《尚书》武王伐纣后「归马于华山之阳」的典故,表达了对和平的殷切期盼。

艺术手法
全诗以议论为主,逻辑严密。首联以「蛇豕」「虎狼」的比喻渲染乱象,颔联以「不贡」和「相望」的对比揭示中央与地方的紧张关系。颈联以「慎勿」「无劳」的劝诫语气提出军事收缩的建议,尾联以「归马华山阳」的历史典故描绘理想的太平图景。全诗从乱象分析到政策建议再到理想蓝图,层次清晰、论证有力。

总体评价
此诗是杜甫政治议论诗的重要作品,明确提出了「息战」的政治主张。在安史之乱后藩镇割据、中央权威衰落的背景下,杜甫以清醒的政治眼光指出,朝廷应先停止对外扩张、集中力量处理内部问题。

「归马华山阳」的结句以周武王的故事为理想蓝图,含蓄而有力地表达了对太平盛世的渴望。

相关诗词