畏人

唐 · 杜甫

译文

早花随处发,春鸟异方啼。

早开的花在各处竞相绽放,春天的鸟儿在这异乡的土地上啼鸣。

万里清江上,三年落日低。

在万里之外的清江之畔,三年来一直看着落日低沉地西下。

畏人成小筑,褊性合幽栖。

因为怕见人而在这偏僻处筑起小小的居所,我这狭隘的性子正适合幽居隐栖。

门径从榛草,无心走马蹄。

门前的小路任凭榛草丛生,没有心思去应酬那些骑马来访的客人。

赏析

题解
此诗作于上元二年(761),杜甫在成都草堂。

"畏人"即怕见人,写出了杜甫避世隐居的心态。在经历了安史之乱和官场磨难之后,杜甫选择远离人群,以草堂为避风港。

逐句解读
「早花随处发,春鸟异方啼。」早开的花到处绽放,春天的鸟儿在异乡啼叫。

"随处发"写花的普遍,"异方啼"写鸟在陌生的土地上啼鸣——春景虽美,但这一切都发生在"异方"。

「万里清江上,三年落日低。」万里之外的清江之上,三年来看着落日低沉。

"万里"写空间之远,"三年"写时间之长,"落日低"写心情之沉重。

「畏人成小筑,褊性合幽栖。」因为怕见人而筑起了小小的居所,狭隘的性格正适合隐居。

"畏人"点题——不是不喜欢人,而是怕人(怕被伤害、怕被误解);

"合幽栖"说明隐居不是因为清高,而是性格使然。

「门径从榛草,无心走马蹄。」门前的小路任由榛草丛生,没有心思去招待骑马的访客。"从"即任凭,"无心"即没有意愿——连路都不修,连客都不想见,是真的要与世隔绝。

艺术手法
此诗以"畏"字为核心,写出了杜甫回避社交的深层心理。

"畏人成小筑"一句极为坦率——杜甫承认自己怕人,这不是矫情,而是被生活伤害后的自我保护。

"门径从榛草"以具体的环境描写(门前长满杂草)暗示主人的心态(不愿与人来往)。

总体评价
此诗是杜甫最坦诚的自我表白之一。

"畏人"二字道出了他选择隐居的真正原因——不是追求道家的逍遥,也不是佛家的超脱,而是单纯地怕人。这种"怕"是被时代伤害后的心理创伤。杜甫用诗歌直面这种创伤,不加掩饰,反而更加动人。

相关诗词