述古三首 二

唐 · 杜甫

译文

市人日中集,于利竞锥刀。

集市上的人在正午聚集,为了微小的利益激烈竞争。

置膏烈火上,哀哀自煎熬。

如同把油脂放在烈火上,哀哀地在自我煎熬。

农人望岁稔,相率除蓬蒿。

农人盼望丰年有好收成,相率去除草开荒。

所务谷为本,邪赢无乃劳。

所务之事以谷物为根本,邪门的赢利岂不是太劳累。

舜举十六相,身尊道何高。

舜帝举用十六位贤相,自身尊崇道德何等高尚。

秦时任商鞅,法令如牛毛。

秦国任用商鞅变法,法令繁多如牛毛。

赏析

题解
此为《述古三首》的第二首,以市人逐利与农人务本对比,阐述重农抑商、以仁政治国的政治理想。诗中批评了追逐锥刀之利的世风,以舜举十六相和秦用商鞅为正反例证,表达了杜甫的政治理想。

逐句解读
「市人日中集,于利竞锥刀」——集市上的人在正午聚集,为了微小的利益竞争如锥刀之利。

「锥刀」喻微末之利。

「置膏烈火上,哀哀自煎熬」——如同把油脂放在烈火上,哀哀地在自我煎熬。

「农人望岁稔,相率除蓬蒿」——农人盼望丰年,相率去除草开荒。

「所务谷为本,邪赢无乃劳」——所务之事以谷物为根本,邪门的赢利岂不是太劳累了。

「舜举十六相,身尊道何高」——舜帝举用十六位贤相,自身尊崇道德何等高尚。

「秦时任商鞅,法令如牛毛」——秦国任用商鞅变法,法令繁多如牛毛。以舜的仁政与秦的苛法对比。

艺术手法
全诗以对比为核心结构:市人与农人的对比、逐利与务本的对比、舜与秦的对比。

「于利竞锥刀」以「锥刀」喻微利,写出市人追逐蝇头小利的可悲。

「置膏烈火上,哀哀自煎熬」以油脂在火上煎熬的比喻写逐利者的自我毁灭,意象生动。

「舜举十六相,身尊道何高」与「秦时任商鞅,法令如牛毛」构成正反对比:仁政举贤与苛法繁刑,体现了杜甫尊崇王道、反对霸道的政治理念。全诗以议论为主,但比喻生动,说理透彻而不枯燥。

总体评价
此诗是杜甫政治议论诗的重要篇章,以鲜明的对比阐述重农抑商、以仁政治国的政治理想。全诗语言简练而比喻精当,「置膏烈火上,哀哀自煎熬」以生动的比喻写出了逐利者的可悲处境,而舜与商鞅的对比则将政治主张以历史例证的方式清晰地呈现出来。

相关诗词