丽春

唐 · 杜甫

译文

百草竞春华,丽春应最胜。

百草争相绽放春花,丽春应当是最为出色的。

少须好颜色,多漫枝条賸。

只需少许就有好的颜色,太多了反而多余的枝条泛滥。

纷纷桃李枝,处处总能移。

纷纷繁繁的桃李枝条,到处都能移栽成活。

如何贵此重,却怕有人知。

为何如此珍重高贵,却害怕被人知晓。

赏析

题解
此诗作于上元元年(760)前后,杜甫在成都草堂所作的一首咏花小诗。丽春即虞美人花,是春季开放的美丽花卉。诗以对比手法突出丽春的独特品格:在百花争春的喧嚣中,丽春不以数量取胜,而以其高贵内敛的品质令人敬重。

逐句解读
「百草竞春华,丽春应最胜」——百草争相绽放春花,丽春应当是最为出色的。

「少须好颜色,多漫枝条賸」——只需少许就有好的颜色,太多了反而多余的枝条会泛滥。

「纷纷桃李枝,处处总能移」——纷纷繁繁的桃李枝条,到处都能移栽成活。

「如何贵此重,却怕有人知」——为何如此珍重高贵,却害怕被人知晓。

艺术手法
全诗篇幅短小而意蕴丰富,以对比为核心手法。

「百草竞春华」的「竞」字写出春花的争奇斗艳,丽春的「最胜」则是在竞争中脱颖而出。

「少须好颜色,多漫枝条賸」以辩证观点写丽春的美:少量则精美,多则泛滥,暗含对审美「以少胜多」的理解。

「纷纷桃李枝,处处总能移」以桃李的随处可移反衬丽春的不俗——桃李虽美却普通,丽春虽少却珍贵。末句「如何贵此重,却怕有人知」以拟人手法赋予丽春以谦逊内敛的品格:越是珍贵越不张扬。全诗虽写花,实则有借花喻人的深意——赞美高洁而不事张扬的品格。

总体评价
此诗是杜甫咏物小诗中的佳作,以简洁的篇幅和精巧的对比写出了丽春花的独特品格。

「少须好颜色,多漫枝条賸」蕴含着以少胜多的审美哲理,「如何贵此重,却怕有人知」则以花喻人,赞美高洁而不张扬的品格。杜甫善于在短小的篇幅中寄托深沉的思考,此诗虽不如其忧国忧民之作壮阔,却别有一种清雅深致的韵味。

相关诗词