夔州歌十绝句 四

唐 · 杜甫

译文

赤甲白盐俱刺天,闾阎缭绕接山巅。

赤甲山和白盐山都高耸入云,村落房屋环绕相连一直延伸到山顶。

枫林橘树丹青合,复道重楼锦绣悬。

枫林橘树红黄相间如同丹青画作般交融,飞阁重楼悬挂其间如同锦绣一般。

赏析

题解
此为《夔州歌十绝句》第四首,专写夔州壮丽的自然景观。赤甲山和白盐山是夔州境内的两座名山,杜甫以浓墨重彩描绘了它们的雄奇之美和山间人户的壮观景象。

逐句解读
「赤甲白盐俱刺天」——赤甲山和白盐山都尖锐地直刺天空。

"刺天"极写两山之高耸。

「闾阎缭绕接山巅」——民居闾阎缭绕蜿蜒一直连接到山顶。写人在险峻山势上的聚居。

「枫林橘树丹青合」——枫林和橘树红黄相间如同丹青画卷。

"丹青"指绘画色彩。

「复道重楼锦绣悬」——山间的复道和重重楼阁如同锦绣悬挂在空中。写山地建筑之壮观。

艺术手法
此诗以色彩描写见长。

"赤甲"是红色、"白盐"是白色,开篇就以色彩定调。

「枫林橘树丹青合」以"丹"(红色)和"青"(绿色/蓝色)概括秋日枫橘的色彩,「复道重楼锦绣悬」以"锦绣"比喻建筑的华美。全诗四句每句都在写视觉印象,像一幅色彩浓烈的风俗画。

"俱刺天"的"刺"字极具动感,将静态的山写活了。

总体评价
此诗是杜甫夔州写景诗中最富色彩感的作品之一。赤、白、丹、青、锦绣,多种色彩交织在一起,构成了一幅壮丽的峡江山城画卷。杜甫以画家的眼光看待夔州的山水,将自然的雄奇与人文的壮观融为一体,展现了盛唐之后巴蜀地区仍然保留的壮美气象。

相关诗词