绝句六首 三

唐 · 杜甫

译文

凿井交椶叶,开渠断竹根。

凿井时棕叶交织覆盖其上,开渠引水时切断了地下的竹根。

扁舟轻褭缆,小径曲通村。

小船轻轻系着缆绳,小路弯弯曲曲通向村庄。

赏析

题解
此为《绝句六首》之第三首,描写草堂田园生活中的日常劳作——凿井、开渠、泊船,充满了朴素的田园气息。

逐句解读
「凿井交椶叶」——凿井时棕叶交织覆盖其上。写井边的棕树,棕叶交织形成天然的遮蔽——既是写实,也暗示了井在树荫之下。

「开渠断竹根」——开渠引水时切断了地下的竹根。写田园劳作的一个细节——蜀中多竹,开渠时必然要穿过竹根盘结的泥土。

「扁舟轻褭缆」——小船轻轻地系着缆绳。「褭」即袅,写缆绳轻轻飘荡——船虽系着,但绳结松散,随时可以出发。

「小径曲通村」——小路弯弯曲曲通向村庄。写草堂与村庄之间的路径——曲折蜿蜒,野趣天然。

艺术手法
全诗以四句分写田园生活的四个片段:凿井、开渠、泊船、小径,每句一个动作或场景,构成了一幅田园生活的全景图。语言极为朴素,不事雕琢,如同速写一般简洁。「交」「断」「轻」「曲」四个字各具动感,将静态的田园景物写出了生活气息。全诗纯用白描,没有一句抒情或议论,但田园生活的自在安宁已在其中。

总体评价

相关诗词