绝句九首 七

唐 · 杜甫

译文

闻道巴山里,春船正好行。

听说巴山一带春水正好行船。

都将百年兴,一望九江城。

把这百年的兴致都寄托在这一望九江城的目光之中。

赏析

题解
此诗为杜甫《绝句九首》中的第七首,作于成都草堂时期。全诗仅四句二十字,以极其简洁的语言写出了对巴山春行的向往和对九江城的远望。杜甫在成都草堂时期,虽然生活相对安定,但心中仍有远行之意。此诗以轻盈的笔调写出了对未来旅程的期盼。

逐句解读
「闻道巴山里」——听说巴山之中。巴山为四川东北部的山脉,风景秀丽。以「闻道」起笔,写出未曾亲见但心向往之的状态。

「春船正好行」——春天的船正好可以行驶。春水方涨,宜于行船。以「正好」写出时机的恰到好处。

「都将百年兴」——把这一百年的兴致。百年喻一生,「百年兴」即一生的意兴与抱负。

「一望九江城」——都寄托在这一望九江城之中。以远望寄托人生的感慨,将一生的意兴浓缩在望向九江的一瞥之中。

艺术手法
此诗为五言绝句,语言极为简洁而意蕴深远。前两句叙事(闻道、正好行),后两句抒情(百年兴、一望)。全诗的关键在「百年兴」与「一望」的对比——一生的兴致浓缩在望向九江城的一瞥中,以空间的远望承载时间的厚重。这种以小见大、以简驭繁的手法,是杜甫绝句的特色之一。

总体评价
此诗虽短小,但「都将百年兴,一望九江城」二句以「百年」与「一望」的悬殊对比,将人一生的意兴与一次远望合而为一,意境开阔而含蓄深远。杜甫在安定的草堂生活中仍然心系远方,体现了其不安于现状的诗人本色。

相关诗词