春望

唐 · 杜甫

译文

国破山河在,城春草木深。

国都残破,山河依旧存在,城中春来草木茂盛荒芜。

感时花溅泪,恨别鸟惊心。

感伤时局,花儿也似溅落泪水,怨恨离别,鸟鸣也惊动人心。

烽火连三月,家书抵万金。

战火连绵已过三春,一封家书抵得上万两黄金。

白头搔更短,浑欲不胜簪。

白发越搔越稀短,简直插不住发簪了。

赏析

题解
此诗作于唐肃宗至德二年(757年),正值安史之乱爆发、长安沦陷之际,是杜甫陷落叛军占据的都城时所作的忧时伤乱之作。

逐句解读
本诗的情感转折线为:从触目惊心的沉痛,到痛切思念的焦灼,最终落入无可奈何的苍老衰颓。
首联「国破山河在,城春草木深」,写远景与大局。

「国破」的凄凉与「山河在」的永恒形成反衬,「草木深」不仅写出荒芜,更暗示人烟稀少,昔盛今衰的悲凉瞬间定格。
颔联「感时花溅泪,恨别鸟惊心」,移情于物。繁花本为悦目之景,飞鸟本具好音,但诗人因伤时念家,反见花落泪、闻鸟惊心。这种反向的心理投射,将对战乱的痛恨推向极致。
颈联「烽火连三月,家书抵万金」,转入对亲人的具体思念。战火不息与音讯全绝相连,一封家信竟价值万金,用极度夸张的对比,道尽了乱世中骨肉分离的焦灼。
尾联「白头搔更短,浑欲不胜簪」,落笔于自身衰老形象。满头白发本已稀疏,因焦虑频频搔首而越发稀少,连固定官帽的簪子都插不住了。国家残破与个人悲苦交相撞击,化作这无力无奈的苍老叹息。

艺术手法
全诗结构起承转合严密,由景及情,由国及家,再归结于己。诗人将强烈的主体情感注入客观自然,通过「花」「鸟」的移情手法与「万金」的夸张对比,使得八句诗形成气脉贯通的沉郁顿挫之风。

总体评价
此诗将国家兴亡之痛与个人身世之悲完美交融,实现了思想深度与艺术感染力的统一,是杜甫「沉郁顿挫」诗风的巅峰之作,也是唐代五言律诗中不可逾越的爱国绝唱。

标签

相关诗词