承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首 一

唐 · 杜甫

译文

禄山作逆降天诛,更有思明亦已无。

安禄山叛逆作乱最终遭到了天道的惩罚,史思明也已经被消灭了。

汹汹人寰犹不定,时时鬬战欲何须。

然而动荡不安的人世间仍然未能安定,时不时还在战斗这又是为了什么呢。

赏析

题解
此为《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首》第一首,作于大历二年(767年)。杜甫听闻河北各道节度使入朝归顺的消息后,以十二首绝句联章的形式表达喜悦之情。第一首总论安史之乱的平定。

逐句解读
「禄山作逆降天诛」——安禄山叛逆作乱最终遭到了天道的惩罚。

「更有思明亦已无」——还有史思明也已经被消灭了。

"思明"即史思明,安史之乱的另一首领。

「汹汹人寰犹不定」——然而动荡不安的人世间仍然未能安定。

「时时鬬战欲何须」——时不时还在战斗,这又是为了什么呢?质疑战争继续的必要性。

艺术手法
此诗以"天诛"与"人寰犹不定"的对比为核心。安禄山和史思明已经被消灭("天诛""亦已无"),但天下仍然不安定("犹不定"),甚至还在不断战斗("时时鬬战")。

"欲何须"的反问极为尖锐——首恶已经伏诛,战争为什么还不能停止?

总体评价
此诗在欢喜的基调中暗含了忧虑。杜甫虽然为叛贼被灭而欢喜,但"汹汹人寰犹不定"的判断说明他并没有盲目乐观。

"欲何须"的反问直指问题的核心:叛乱头目已死,战争却仍在继续,那么战争的目的到底是什么?这种对战争本身的质疑,体现了杜甫超越一时一地政治立场的深刻思考。

相关诗词