承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首 六

唐 · 杜甫

译文

英雄见事若通神,圣哲为心小一身。

英雄豪杰预见事物如同神明般透彻,圣明皇帝以谨慎之心约束自身。

燕赵休矜出佳丽,宫闱不拟选才人。

燕赵之地不要再夸耀出产美女了,宫中也不再打算选拔才人入宫。

赏析

题解
此为第六首,赞扬皇帝不选才人入宫的节俭之举,希望燕赵之地不再以出佳丽闻名,而以忠臣义士为荣。

逐句解读
「英雄见事若通神」——英雄豪杰预见事物如同神明般透彻。

「圣哲为心小一身」——圣明哲思的皇帝以谨慎之心约束自己。

「燕赵休矜出佳丽」——燕赵之地不要再夸耀出产美女了。

「宫闱不拟选才人」——宫中也已不再打算选拔才人(宫女)。

艺术手法
此诗以"休矜"和"不拟"两个否定词构建了一个积极的论述——不选才人入宫是节俭之举,也是对安史之乱教训的吸取(杨贵妃入宫的教训)。

「燕赵休矜出佳丽」暗含讽刺——燕赵不应以出美女为荣,而应以出忠臣义士为荣。

总体评价
此诗以皇帝不选才人入宫的小事为契机,表达了对节俭政治的期望。杜甫将安史之乱与宫廷奢靡联系起来,认为皇帝不选才人是一种政治自觉的体现。全诗看似赞颂,实则包含了深沉的历史反思。

相关诗词