北海题渚宫

唐 · 窦俨

译文

纪南南望水城宽,水色天光混一般。

从纪南城向南眺望水城宽阔无垠,水色与天光交融浑然一体。

大抵江乡足诗景,咏吟如把画图看。

江乡水乡到处都是入诗的风景,吟咏起来如同观赏一幅图画。

赏析

题解

此诗为窦俨题咏渚宫(楚王别宫,在今湖北荆州)之作。诗中描写从纪南城(楚国故都)南望水城的壮阔景象,赞美江陵一带得天独厚的诗情画意。

逐句解读

「纪南南望水城宽,水色天光混一般。」——从纪南城向南眺望,水城宽阔无垠;水色与天光交融在一起,浑然一体。

「大抵江乡足诗景,咏吟如把画图看。」——大概这江南水乡到处都是入诗的风景,吟咏起来如同在观赏一幅图画。

艺术手法

此诗以"水色天光混一般"写水天一色的壮阔景象,虽用语简朴却意境开阔。

"咏吟如把画图看"将自然山水与绘画艺术类比,点出江乡风景如画的特点。

总体评价

此诗短小精练,将江陵水乡的壮阔与秀美浓缩于七言绝句之中。

"水色天光混一般"一句虽用语朴素,却准确地传达了水天一色的视觉印象,有以少胜多之妙。

相关诗词