冬日晓思寄杨二十七炼师

唐 · 窦群

译文

雨霜地如雪,松桂青参差。

寒霜铺地白如雪,松树桂树青翠高低错落。

鹤警晨光上,步出南轩时。

仙鹤惊觉晨光初现,我漫步走出南窗之时。

所遇各有适,我怀亦自怡。

眼前所遇各有其适宜之处,我心中也自感怡然。

愿言缄素封,昨夜梦琼枝。

愿将此情封入信笺寄出,昨夜我梦见了仙境琼枝。

赏析

题解
此诗为窦群在冬日清晨思念友人杨二十七炼师(道士)的寄怀之作。诗中描写了冬日清晨霜白如雪、松桂青翠的景象,以鹤警晨光的意象起兴,表达了对道友的思念,末以昨夜梦琼枝的浪漫想象收束,寄托了对仙道的向往。

逐句解读
「雨霜地如雪,松桂青参差」——雨后结霜大地白如雪,松树和桂树青翠参差地挺立。写冬日清晨的清冷景象。

「鹤警晨光上,步出南轩时」——白鹤被晨光惊起,正是我步出南轩的时候。鹤为道家灵物,与收信人炼师的身份呼应。

「所遇各有适,我怀亦自怡」——所遇见的事物各有其适宜之处,我心中的情怀也自然愉悦。写随遇而安的豁达心态。

「愿言缄素封,昨夜梦琼枝」——愿意将这些心意封写在信中寄出,因为昨夜梦到了仙界的琼枝。琼枝为仙树之枝,表达对道友和仙境的向往。

艺术手法
此诗以五律写冬日寄怀,意境清幽。

「雨霜地如雪」以霜白如雪写冬日的寒冽,「松桂青参差」以松桂的常青写生命的不凋,冷与暖的对比营造清寂而不死寂的氛围。颔联以鹤警晨光的动态打破清晨的寂静,引出诗人步出南轩的行动。颈联以哲理入诗,「所遇各有适」表达随缘自适的人生态度。尾联以「梦琼枝」的浪漫想象收束,将现实的书信寄怀与梦境的仙境向往结合,虚实相生。

总体评价
此诗以清幽的笔调写冬日晨思,意境洁净如霜后初晴。

「昨夜梦琼枝」以梦入诗,将寄怀的现实与仙道的向往融为一体,格调清逸脱俗。

相关诗词