奉酬杨侍郎十兄见赠之作

唐 · 窦牟

译文

翠羽雕虫日日新,翰林工部欲何神。

我日日雕琢翠羽般华美却如雕虫小技的诗文,面对翰林工部诸位大家又能施展什么神奇呢。

自悲由瑟无弹处,今作关西门下人。

自悲自己的才华如同由瑟一般无处弹奏,如今只能做一个关西门下的普通僚属。

赏析

题解
此诗为窦牟酬答杨侍郎赠诗之作。诗中以自谦的口吻说自己日日做着雕虫小技般的诗文,面对翰林、工部诸位大家感到自惭形秽,如今已无人欣赏自己的才华,只能做关西门下的普通僚属。全诗以谦辞写身世之慨。

逐句解读
「翠羽雕虫日日新」——我日日雕琢翠羽般华美却雕虫小技般的诗文。翠羽喻文辞华美,雕虫指雕虫篆刻,比喻微不足道的技能。

「翰林工部欲何神」——面对翰林和工部的诸位大家,我又能施展什么神奇呢。自谦才学远不及诸位文坛前辈。

「自悲由瑟无弹处」——自悲自己如同由瑟一般无处弹奏。由瑟指瑟这种乐器,比喻有才而无人赏识。

「今作关西门下人」——如今只能做一个关西门下的普通僚属。关西指函谷关以西,写自己远离朝廷中枢。

艺术手法
此诗以七绝写酬答,通篇以自谦为主调。

「翠羽雕虫」以并列的两个意象写自己文才的华丽与渺小,既是自谦也是自负。

「翰林工部欲何神」以反问写自己的不足。后二句以由瑟无弹处的典故写怀才不遇,以关西门下人的身份写远离朝廷的落寞,情感由自谦转为自悲,层次分明。

总体评价
此绝句以谦辞写酬答,却于自谦之中透露出不遇之悲。

「自悲由瑟无弹处」以琴瑟之喻写才华无处施展的落寞,是全诗的情感核心。末以关西僚属的身份自处,既是对现实的接受也是无奈的感叹。

相关诗词