襄阳寒食寄宇文籍

唐 · 窦巩

译文

烟水初销见万家,东风吹柳万条斜。

烟雾和水面上的水汽刚刚消散便看见千家万户,东风吹拂着柳树万千枝条随风倾斜。

大堤欲上谁相伴,马踏春泥半是花。

想要登上大堤有谁与我作伴,马蹄踏着春天的泥路泥中半是落花。

赏析

题解
此诗为窦巩在襄阳寒食节时寄给友人宇文籍之作。烟水初消、东风柳斜的春日美景中,诗人欲上大堤却无人相伴,马踏春泥半是花的细节写出独游的寂寥与春光的烂漫。

逐句解读
「烟水初销见万家」——烟水雾气刚刚消散,看见了万家灯火。写襄阳城的远景。

「东风吹柳万条斜」——东风吹拂柳树万千枝条随风倾斜。写春柳在风中摇曳。

「大堤欲上谁相伴」——想要登上大堤有谁来相伴呢。以反问写孤独。

「马踏春泥半是花」——马蹄踏着春泥,泥中半是落花。写暮春时节的落花满地。

艺术手法
此诗以寒食春景为背景,前两句写远景,烟水万家与东风柳斜构成襄阳春日的宏观画面。

"万条斜"与"见万家"两个"万"字呼应,写景之开阔。第三句以"谁相伴"的疑问转入手情,由景入情。末句"马踏春泥半是花"以微观细节收束,泥与花的混合写暮春的特色,"半是花"三字将落花之密写得如在眼前,以美好之景衬孤独之情。

总体评价
此诗以"马踏春泥半是花"为全诗警句,落花满地化为春泥的画面既美丽又伤感。全诗以乐景写哀情,春光烂漫与无人陪伴形成反衬,含蓄蕴藉。

相关诗词