咏风

唐 · 董思恭

译文

萧萧度阊阖,习习下庭闱。

萧萧的风声穿过天门,习习的微风吹下庭院闺房。

花蝶自飘舞,兰蕙生光辉。

花间蝴蝶自在地随风飘舞,兰蕙在风中散发出动人的光辉。

相乌正举翼,退鹢已惊飞。

相风铜乌正要展翅测定风向,水鸟退鹢已被惊飞。

方从列子御,更逐浮云归。

正要像列子一样乘风而行,更追逐着浮云飘然而归。

赏析

题解

此诗为董思恭咏风之作,以风的流动为主线,描写了风穿过宫门、拂过庭院、吹动花蝶、惊起鸟禽的系列景象,展现了风的无形之力和自然之趣。

逐句解读

「萧萧度阊阖,习习下庭闱。」萧萧的风声穿过天门(阊阖),习习的微风吹下庭院闺房。

"萧萧"写风声,"习习"写风力,从天上的宫门到人间的庭院,写出了风由上而下、由远及近的流动轨迹。

「花蝶自飘舞,兰蕙生光辉。」花间蝴蝶自在地随风飘舞,兰草蕙草在风中散发出光辉。风虽无形,但通过蝴蝶的飘舞和兰蕙的光辉表现出来——花蝶因风而舞,兰蕙因风而香。

「相乌正举翼,退鹢已惊飞。」观测风向的相风乌正要展翅,水鸟退鹢已被惊飞。

"相乌"即相风铜乌,是古代测定风向的仪器,"退鹢"指水鸟受惊退飞。以鸟的动态写风的力度变化。

「方从列子御,更逐浮云归。」正要像列子一样乘风而行,更追逐着浮云飘然而归。

"列子御风"用《庄子》中列子乘风而行的典故,以道家意象收束全诗,赋予风以超脱凡俗的意趣。

艺术手法

全诗以"风"为贯穿线索,通过风的声音(萧萧)、触感(习习)、视觉效果(花蝶飘舞、兰蕙生辉、鸟翼惊飞)来表现无形之风。

"萧萧"与"习习"以叠词写风声与风力,一强一弱,变化有致。末联以列子御风的典故将自然之风升华为精神之境。

总体评价

此诗以风为咏物对象,从不同的角度和层面展现了风的形态和力量。诗人善于以有形的景物表现无形的风,从宫廷到自然再到精神境界,层次递进,意境开阔。

"方从列子御,更逐浮云归"以道家意境收束,使全诗在写物之外多了一层哲学的意味。

相关诗词