答冥使(题拟)

唐 · 定御

译文

三年过了又三年,阅遍《华严》满五千。

三年过去了又过了三年,通读了《华严经》整整五千卷。

功德完时珍重去,何劳使者上高田。

修行功德圆满时自然会珍重而去,何须劳烦冥使亲自来迎。

赏析

题解
此为僧人定御答冥使之作。读《华严经》五千卷功德圆满,冥使来迎,他坦然应之。

逐句解读
「三年过了又三年,阅遍《华严》满五千。」六年间遍读《华严经》五千卷。

「功德完时珍重去,何劳使者上高田。」功德圆满时从容离去,何必劳烦冥使亲自来迎。

艺术手法
语言质朴。

「三年过了又三年」以时间叠复表现精进不辍,尾句以反诘表达超然。

总体评价
语言朴素而境界高远,展现了禅僧精进修行后的从容自在。

相关诗词