云门寺

唐 · 德圆

译文

若耶溪边寺,幽胜绝尘嚣。

若耶溪边的寺院,幽静胜绝远离尘世喧嚣。

一洞花将发,千岩雪未消。

一洞之中花朵即将绽放,千岩之上积雪尚未消融。

依阴生径竹,野色映溪桥。

竹子依着阴处生长在小径旁,野外的风光映照在溪桥上。

渐赏登高处,钟声应寂寥。

渐渐登上高处赏玩景色,钟声回荡在寂寥之中。

赏析

题解
此诗为僧人德圆所作,题咏云门寺。云门寺位于浙江绍兴若耶溪畔的云门山下,是唐代著名的佛教禅寺,历史上曾有多位高僧驻锡。诗中描绘了云门寺及其周围幽美清寂的山林景色,从若耶溪到寺中花洞、雪岩、竹林、溪桥,再到登高闻钟,层次分明地展现了云门山水的清幽之美,表达了诗人对禅寺清净境界的深深喜爱。

逐句解读
「若耶溪边寺」——若耶溪畔的寺院。开篇以水名山,点明云门寺的地理位置。若耶溪为绍兴名胜,溪水清澈,相传为西施浣纱之处。

「幽胜绝尘嚣」——幽美绝伦,隔绝了一切尘世的喧嚣。

"幽胜"概括了环境的清幽美好,"绝尘嚣"则从反面强调了与俗世的隔绝,为全诗定下清寂的基调。

「一洞花将发」——一个洞窟中鲜花即将绽放。云门山多有天然石洞,"花将发"写出了初春时节花苞待放的生机,暗示寺院虽处深山却并非荒凉之所。

「千岩雪未消」——千山万岩之上积雪还未消融。

"千岩"写山之多,"雪未消"与"花将发"形成季节的交错感——春已到而冬未尽,山谷间呈现出冬春交替的独特景观。

「依阴生径竹」——在阴凉之处生长着小径旁的竹林。

"依阴"即依傍着阴凉之地,竹林沿小径生长,为行人提供清幽的行走空间。

「野色映溪桥」——野外的自然景色映照在溪桥之上。溪桥是人工建筑,却与野外的自然风光融为一体,人工与天然和谐无间。

「渐赏登高处」——渐渐欣赏着登上高处。游览中步步登高,一路观赏景色,渐入佳境。

「钟声应寂寥」——钟声与寂寥的气氛相应和。到达高处,传来寺庙的钟声,在空旷寂寥的山间回荡。

"应寂寥"三字妙在以声音反衬寂静——钟声非但不喧闹,反而使寂寥之感更加深远,是以动写静的经典手法。

艺术手法
全诗采用由远及近、由低到高的空间结构。首联总写云门寺的位置与环境特征,"幽胜绝尘嚣"为全诗奠定基调。颔联以"花将发"对"雪未消",一暖一寒,一生机一沉寂,精准捕捉了冬末春初的时令特征。颈联"依阴生径竹"对"野色映溪桥",以"阴"与"野"分别概括竹林与溪桥的环境特色,近景描写细腻入微。尾联登高闻钟,以钟声的悠远收束全篇,是"以声衬寂"的经典手法——一声钟鸣不但没有打破寂静,反而使寂静更加深沉。全诗八句四个层次——定位、时令、近景、登高,每一层都服务于"幽胜绝尘嚣"的核心主题,结构严谨而不呆板。

总体评价
此诗是一首出色的寺院山水诗。全诗以"幽胜绝尘嚣"为核心,从地理位置到时令变化、从近景描摹到登高远眺,层层递进,最终以钟声收束,余韵悠长。

"花将发"与"雪未消"的时令对比,"钟声应寂寥"的以动写静,都是极为精妙的艺术处理。全诗既是一幅云门寺的山水画卷,也是一首清修悟道的禅意之歌。

相关诗词