颂六十二首 四十二

唐 · 道世

译文

峨峨王舍城,郁郁灵竹园。

巍峨耸立的王舍城,葱郁茂盛的灵鹫山竹林精舍。

中有神化长,巧诱入幽玄。

其中有大神通变化的长者,以巧妙的方式引导众生深入幽妙的佛法境界。

善人慕授福,恶友乐雠怨。

善良的人仰慕并传授福业,恶友却乐于制造仇恨与怨怼。

善恶升沉异,薰莸别路门。

行善与作恶的果报升降各不相同,如同薰草与臭草各有不同的道路和归宿。

赏析

题解

此为道世《颂六十二首》第四十二首,见《法苑珠林》"恶交篇"。《古今禅藻集》《古诗纪》等误收为隋代无名释典诗,实为道世所作。诗以王舍城与灵竹园为背景,阐述善恶因果、正邪分途的道理。

逐句解读

「峨峨王舍城,郁郁灵竹园。」巍峨耸立的王舍城,葱郁茂盛的灵鹫山竹林精舍,这是佛陀弘法的重要道场。

「中有神化长,巧诱入幽玄。」其中有大神通变化之长者,以巧妙的方式引导众生进入深妙的佛法境界。

「善人慕授福,恶友乐雠怨。」善良的人仰慕并传授福业,恶友则乐于制造仇恨怨怼。

「善恶升沉异,薰莸别路门。」行善与作恶的果报升降不同,如同薰草与臭草各有不同的道路和门径。

艺术手法

开篇以"峨峨""郁郁"两个叠词营造庄严宏伟的佛教圣地景象。

"神化长"暗指佛陀或高僧大德,"巧诱"体现了善巧方便的度化方式。后两句以对偶展现善恶的对比:"善人"对"恶友","授福"对"雠怨"。末句"薰莸"之喻取自"薰莸不同器"的古语,以气味不同的草类比善恶的本质区别,比喻贴切而意味深长。

总体评价

此诗虽短,但结构完整。以佛教圣地开篇,以善恶分途作结,中间写度化与对比,层次分明。

"善恶升沉异,薰莸别路门"两句凝练有力,以自然之物的不同本性比喻善恶的不可混淆,具有劝善惩恶的教育意义。

相关诗词